Правила и Условия

УСЛОВИЯ РЕКЛАМЫ

1. Определения

• «ХСДМ» относится к Цифровой журнал Hills Sydney, включая его правопреемников, правопреемников или уполномоченных представителей.
• "Клиент" Относится к любому физическому лицу, компании или организации, запрашивающим рекламу или сопутствующие услуги у HSDM, как указано в любом предложении, расценке, заказе, счёте или соглашении. Если в соглашении участвуют несколько Клиентов, они несут солидарную ответственность. Это также относится к их исполнителям, администраторам, наследникам и правопреемникам.
• «Товары» и «Услуги» относятся ко всем рекламным объявлениям, проектам, публикациям и любому другому контенту, созданному, размещенному или распространенному HSDM от имени Клиента.
• «Копировать» относится к любой рекламе, тексту, графике или медиа-материалам, предоставленным Заказчиком для публикации.
• "Цена" означает сборы, взимаемые HSDM за услуги, без учета налога на товары и услуги (GST), если не указано иное.
• «Налог на товары и услуги» означает налог на товары и услуги, как он определен в соответствии с Закон о новой налоговой системе (налог на товары и услуги) 1999 года (Содружество).
• «Запрещенный контент» включает в себя любой материал, который:
  • Нарушает Австралийские законы, включая Закон о поправках к Закону о вещательных услугах (онлайн-услугах) 1999 года (Содружество)и Закон о конкуренции и защите прав потребителей 2010 г. (Cth).
  • Является вводящим в заблуждение, клеветническим, непристойным, дискриминационным или иным образом незаконным.
  • Нарушает права интеллектуальной собственности третьих лиц.

2. Принятие

2.1 Размещая заказ в HSDM, Клиент соглашается с настоящими Условиями.

2.2 Любые изменения настоящих условий должны быть согласованы в письменной форме обеими сторонами.

2.3 Электронные подписи и цифровые подтверждения принимаются в соответствии с разделом 9 Закона об электронных транзакциях 2000 года (штат Новый Южный Уэльс).

2.4 Заказчик признает, что:

• Услуги предоставляются при наличии возможности, и HSDM оставляет за собой право изменять даты распространения.
• Рекомендации HSDM носят рекомендательный характер и должны быть проверены независимо.
• Ответственность за точность цветопередачи рекламы несет Заказчик.
• HSDM оставляет за собой право отклонять, изменять или отзывать рекламу по своему усмотрению.
• Размещение рекламы не гарантируется.

3. Ошибки и упущения

3.1 HSDM не несет ответственности за ошибки, упущения или непреднамеренные опечатки в опубликованных материалах. Клиент обязан немедленно сообщать о любых ошибках. HSDM исправит ошибки по своему усмотрению, но не несет ответственности за компенсацию, если только не будет доказана халатность.

4. Изменить на «Бизнес»

4.1. Заказчик обязан уведомить HSDM в письменной форме не менее чем за 14 дней о любых изменениях в структуре собственности, организации бизнеса или контактных данных. Неуведомление HSDM может привести к сохранению задолженности по непогашенным суммам.

5. Цены и условия оплаты

5.1 Цены определяются HSDM на основе:

• Согласованная ставка в предложении или счете.
• Стандартный прайс-лист на момент оказания услуг.
• Дополнительные сборы за внесение изменений или позднюю подачу заявок.

5.2 Перед началом оказания услуг может потребоваться невозвращаемый депозит .

5.3 Оплата должна быть произведена:

• Согласно дате оплаты счета.
• В согласованных случаях, когда это применимо.
• Используя принятые способы оплаты (банковский перевод, кредитная карта, чек или другие одобренные методы).

5.4 Клиенты не имеют права производить взаимозачет любых спорных платежей без предварительного соглашения.

5.5 Все цены указаны без учета НДС , если не указано иное.

6. Изменения и дополнительные расходы

6.1 HSDM оставляет за собой право корректировать цены в связи с:

• Изменения по желанию клиента.
• Необходимость дополнительных работ из-за недостаточного количества или некачественных материалов.
• Изменения внешних издержек (например, колебания валютных курсов, сборы за печать).

7. Проверка и утверждение

7.1 HSDM предоставляет цифровые макеты перед публикацией. Клиенты должны просмотреть их и подтвердить принятие в течение 24 часов.

7.2 Если в течение установленного срока не будет получено никаких отзывов, макет считается утвержденным , и HSDM не несет ответственности за последующие ошибки.

8. Обслуживание и доставка

8.1 Сроки предоставления услуг являются приблизительными. HSDM не несет ответственности за задержки, не зависящие от нее.

8.2 Поставка считается завершенной, когда:

• Клиент или назначенное им лицо получает контент.
• HSDM публикует рекламу в цифровом или печатном виде.

9. Риск и собственность

9.1 Риск переходит к Заказчику в момент поставки.

9.2 HSDM сохраняет за собой право собственности на все творческие материалы до получения полной оплаты.

10. Контент, предоставляемый заказчиком

10.1 Заказчик несет ответственность за обеспечение того, чтобы предоставленная им копия :

• Является точной, законной и соответствует стандартам рекламы.
• Не содержит Запрещенный контент.
• Не нарушает права интеллектуальной собственности третьих лиц.

10.2 HSDM оставляет за собой право отклонить любой представленный экземпляр , не соответствующий настоящим условиям.

11. Интеллектуальная собственность

11.1 Вся интеллектуальная собственность, созданная HSDM, включая дизайн и публикации, остается собственностью HSDM, если иное не согласовано в письменной форме.

11.2 Клиент не имеет права воспроизводить материалы HSDM без письменного разрешения.

11.3 HSDM оставляет за собой право использовать завершенные проекты в маркетинговых и рекламных целях.

12. Просроченные платежи и невыполнение обязательств

12.1 За просроченные платежи начисляются проценты в размере 2.5% в месяц.

12.2 Если платеж остается непогашенным, HSDM может:

• Приостановить или отменить отложенные объявления.
• Обращайтесь в суд с просьбой взыскать неуплаченные сборы.
• Взыскать с Клиента расходы по взысканию задолженности.

13. Отмена и возврат средств

13.1 HSDM может отменить заказ до публикации и возместить платежи по своему усмотрению.

13.2 Если Клиент отменяет заказ:

• Они должны покрывать любые убытки, понесенные HSDM.
• Отмены сделаны меньше чем 7 дней перед публикацией требуется полная оплата.

14. Конфиденциальность и неприкосновенность частной жизни

14.1 Обе стороны соглашаются сохранять конфиденциальность деловой информации.

15. Ограничение ответственности

15.1 Компания HSDM не несет ответственности за технические сбои, ошибки третьих лиц или форс-мажорные обстоятельства.

15.2 Заказчик обязуется возместить HSDM любые убытки, возникшие в связи с опубликованной рекламой.

16. Общие положения

16.1 Настоящие условия регулируются законодательством штата Новый Южный Уэльс.

16.2 Изменения в настоящих условиях должны быть согласованы в письменной форме.

16.3 Ни одна из сторон не несет ответственности за задержки, вызванные внешними событиями, не зависящими от нее (например, стихийными бедствиями, забастовками или сбоями в цепочке поставок).

Размещая заказ в HSDM, Заказчик подтверждает и принимает настоящие условия.